Content Details | NUML Online Research Repository

Content Details

Back to Department Listing

Title مشکلات ترجمۃ معانی القرآن الکریم الی اللغۃ الصینیۃ دراسۃ مقارنۃ بین وانغ جینغ جای و مکین

Author(s) ایوب ذکریا Kong Dejun

Abstract Objectives of the study were, to compare the similarities and differences between Chinese and Arabic. To study on two scholars Wang Jing Zhai and Ma Jian and their contributions to translation of Qur'an. To dispose the issues and problems in Quran translation, to help readers understand the Qur'an and to make some constructive suggestions and comments to those who want to translate Qur'an into other languages. Research Methodology: survey method is the most commonly used research methods. It is purposeful, planned, systematic collection of the study or historical reality of the situation of the materials. . Literature Review: Literature Review method is based on certain research purposes, or subject, by investigating literature to obtain information to fully and correctly understand the problem. Literature research is being widely used in the study of various disciplines. The effects are: to understand the history and current status of the relevant issues to help determine the research topic, to form a general impression on the study thus to help to observe and visit the subject/object, to get comparative materials of the real data and to help to understand the whole picture of things. Logical reasoning: Through this method we can study on the rhetoric in Qur'an. History research: We can study on the academic and personal history of the scholars mentioned in this study.

Type Thesis/Dissertation PhD

Faculty Languages

Department Arabic

Language English

Publication Date 2014-01-01

Subject

Publisher

Contributor(s)

Format

Identifier

Source

Relation

Coverage

Rights